Prevod od "dizajniran za" do Italijanski

Prevodi:

programmato per

Kako koristiti "dizajniran za" u rečenicama:

Želela bih da vidim da li mogu da uðem u automobil koji je dizajniran za normalne ljude.
Vorre vedere se posso entrare... in una macchina per un uomo normale.
Njegov program nije dizajniran za to.
Non è stato programmato per farlo.
Ovaj brod nije dizajniran za to. Ne možemo.
Questa nave non è stata progettata per farlo.
Ovo je grijaè na kerozin, dizajniran za uporabu u obiènoj kuæi.
Questa è una stufa al kerosene, progettata per l'utilizzo in una normale casa.
Znaèi da je dizajniran za probijanje telesnih oklopa.
Significa che sono stati disegnati per perforare il suo giubbotto antiproiettile.
Termin "terorista" je isprazan, dizajniran za svaku osobu ili grupu koja se upusti u pokušaj da izazove establišment.
Il termine 'terrorista' è un aggettivo generico attribuito ad ogni persona o gruppo che sceglie di sfidare la sovrastruttura.
Taj brod nije bio dizajniran za povratak.
Quella navicella non era progettata peril rientro.. Bob:
Krevet za goste nije dizajniran za atletski graðene muškarce.
Neanch'io. Il letto per gli ospiti non e' progettato per un uomo con una corporatura atletica.
Onda æete shvatiti zašto je ovaj auto, navodno dizajniran za domaæice, postao trkaèki šampion.
Poi capirete perchè questa macchina, fatta apparentemente per una casalinga, divenne un campione di corse e rally.
Èudesnih 730 konja, šestolitarski AMG-ov V12 posebno dizajniran za ovaj auto.
Guardate! Ha la bellezza di 730 cavali, un V12 da 6 litri che la AMG ha creato apposta per lei, molto tecnico.
Ali nije dizajniran za trke, zato ne može da bude GTO.
Ma non e' stata progettata per le corse, quindi non e' una GTO.
Colt revolver... napravljen u SAD-u, dizajniran za meksièki rat.
Una revolver Colt... prodotta negli Stati Uniti. Progettata appositamente per la guerra messicano-statunitense.
1-6-5 je dizajniran za tako nesto.
Quelle di 165 sono progettate per questo tipo di tiro.
Nisam siguran da je taj sustav dizajniran za slucajeve kao naš.
Non credo che i sussidi di disoccupazione siano stati pensati per casi come il nostro.
Siguran sam da nije dizajniran za sol.
Non credo che sia stato progettato per essere salato.
Ovaj model je posebno dizajniran za starije graðane.
Questo modello è progettato specificamente per gli anziani.
Yates dizajniran za premošæavanje ureðaj koji može preuzeti kontrolu od èak deset SAD trutova.
Yates ha progettato un dispositivo che può prendere il controllo di dieci droni USA.
Cal-o-Metric za mršavljenje, posebno dizajniran za žene.
Cal-o-metric, per la perdita di peso, pensato specificatamente per le donne.
Okov dizajniran za porobljavanje svakoga tko ga nosi.
Una catena progettata per soggiogare chiunque la metta...
Taj enkripcijski software je dizajniran za našu obranu je sada u rukama Kineza.
E il software di crittografia progettato per la nostra difesa, ora e' in mano ai cinesi.
Skajnet. Kompjuterski program dizajniran za automatizovanu raketnu odbranu.
Skynet... software progettato per automatizzare la difesa missilistica.
Radio je sasvim dobro, samo jednostavno nije dizajniran za ruske astronaute i njihove dijete bazirane na krompiru.
Funzionava benissimo, invece, semplicemente non era stato pensato... per la dieta a base di patate degli astronauti russi.
Originalno je dizajniran za masažu leða.
Originariamente era concepito per massaggiare la schiena.
Košta samo 7.000 funti, ide na struju i specijalno je dizajniran za uske evropske ulice.
Costa poco piu' di 9.000 sterline ed e' un'auto elettrica progettata specificamente per le strette strade delle citta' europee.
Vrhunski toalet je dizajniran za oba pola i to je odlièno mesto da istisnete svu Siti hranu u kojoj ste uživali.
I bagni all'avanguardia sono progettati per uomini e donne e sono un ottimo posto dove spremere fuori tutto il cibo City che avete gustato.
Plus, Zefir može da ide visoko, ali nije dizajniran za to.
Inoltre lo Zephyr sopporta l'altitudine, ma non è stato creato per quello.
Ali sada znam da sam dizajniran za više...
Ma adesso so che sono stata creata per scopi piu' grandi.
Na nesreću, zastareo je jer je dizajniran za platformu Atari.
Purtroppo é diventato obsoleto perché fu progettato per la piattaforma ATARI.
0.73554301261902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?